Transcription
Transcription : École de la fonction publique du Canada - qui nous sommes
[Une plaque sur un bâtiment en briques grises indique : « Canada School of Public Service / École de la fonction publique du Canada ». Le logo blanc animé de l'École de la fonction publique du Canada (EFPC) apparaît sur un fond violet. Les pages du logo se tournent et l'ouvrent comme un livre. Une feuille d'érable apparaît au milieu du livre, qui ressemble aussi à un drapeau, avec des lignes courbées en dessous. Des vidéoclips montrent différentes aires de travail et différents postes de travail dans un bureau, ainsi qu'un salon avec des canapés.]
Narratrice : À l'École de la fonction publique du Canada, nos apprenants sont notre priorité.
[Sur un fond violet, le texte blanc affiche les mots de la narratrice.]
Nous travaillons sans relâche, chaque jour, pour concevoir des produits d'apprentissage qui appuient la mobilisation et le bon rendement des employés de la fonction publique, autant sur le plan individuel qu'organisationnel.
[Le texte s'arrête au mot « rendement » et est remplacé par des personnes qui utilisent de la technologie : une femme fait défiler la page Twitter de l'EFPC sur une tablette, et trois groupes distincts tiennent des réunions vidéo en ligne. L'une des réunions dispose d'une interprète en langue des signes.]
Nous nous efforçons de demeurer à la fine pointe de l'apprentissage dans la fonction publique, afin de continuer à innover pour offrir des expériences d'apprentissage modernes et personnalisées.
[Sur un écran d'ordinateur, une immense salle animée possède différents kiosques d'information. Un panneau projeté sur un mur indique : « Conférence sur les données 2021 : Une communauté des données intégrée pour rebâtir en mieux ». Des dizaines de personnes regardent les différentes expositions, et une femme est assise à un bureau d'accueil. Une boîte violette dans le coin inférieur droit indique « À propos du de l'expo virtuelle ». Elle est remplacée par des clips de quatre conférenciers invités qui font leur présentation. À un bureau, une personne se rend sur un site Web du gouvernement du Canada qui annonce les événements à venir.]
Nous collaborons avec des organisations de premier plan et des conférenciers éminents, pour offrir des événements et des séries d'apprentissage qui traitent d'un grand éventail de sujets, d'enjeux et de points de vue.
[Du texte blanc apparaît sur un fond violet, énumérant divers sujets :
- milieu de travail respectueux et inclusif;
- compétences du secteur public et du GC;
- apprentissage sur les questions autochtones;
- compétences transférables;
- académie du numérique.]
[Des cours sont décrits sur un site Web de recherche, dont : « À la découverte de la cybersécurité », « Aborder le feedback sous un angle positif » et « Accès à l'information au sein du gouvernement du Canada ». Les options de filtrage des cours sont indiquées sur le côté gauche de la page Web, et un curseur change l'option du type de cours de « Tous » à « En ligne ».]
Vous pouvez maintenant accéder à des centaines de cours en ligne et en classe virtuelle, et à des ressources d'apprentissages telles que des outils de travail, des balados et des blogues, dans notre catalogue d'apprentissage amélioré.
[Une autre page Web est intitulée « Outils d'apprentissage ». Neuf outils sont énumérés, dont « Vidéos », « Services de bibliothèque », « Outils de travail » et « Applis mobiles ». Sur un fond violet, du texte blanc affiche les mots de la narratrice.]
Nous soutenons la fierté et l'excellence, et nous croyons que la population canadienne est le mieux servie quand les employés de la fonction publique ont les connaissances, les aptitudes et les compétences pour exceller dans leur carrière et offrir leur meilleur rendement.
[Le texte s'arrête à « fonction publique » et des pages de photos carrées de gens souriants défilent à l'écran.]
Visitez canada.ca/ecole pour en savoir plus.
[Du texte en blanc sur fond violet indique : « canada.ca/ecole. @Ecole_GC. #GCApprentissage. » Le logo blanc animé de l'École de la fonction publique du Canada s'affiche sur un fond violet. Ses pages se tournent, le fermant comme un livre. Une feuille d'érable s'affiche au centre du livre qui ressemble aussi à un drapeau avec des lignes courbes en dessous. Le mot-symbole du gouvernement du Canada s'affiche : le mot « Canada » avec un petit drapeau canadien qui s'agite au-dessus du dernier « a ». L'écran s'estompe et devient noir.]
